(copyrights Gallimard 2008)
[FR] Dès demain (31 janvier) vous pourrez trouver en librairie le premier volume des Aventures de Vlad Taltos, Jhereg, de l'auteur américain
Steven Brust édité par Gallimard, collection SF-Folio. Inutile de dire que j'ai été très heureux de travailler sur cette couverture
!
[ENG] Here's the cover artwork I've done for Steven Brust's Jhereg published tomorrow (31 january) in France by Gallimard in the SF-Folio collection. Needless to say that I'm very happy to have worked on this cover !
Mercredi 30 janvier 2008
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
2
[FR] Et voici la fin de mon travail sur le design du Jardin d'Eden pour le court métrage de Sonia Delhaye.
[ENG] End of my work on the design of the Garden of Eden for Sonia Delhaye's short film.
Dimanche 27 janvier 2008
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
3
[FR] Un petit aperçu de ce que je viens de réaliser pour le court-métrage en préparation
de Sonia Delhaye, Jardin d'Eden. Il s'agit du design de l'une des scènes du film, sorte de projection mentale du personnage principal qui se nomme Alice. Je me suis un peu inspiré des
tableaux de Jérôme Bosch et de Jacob Adriaensz Backer, notamment au niveau de la gestion de la perspective. Je posterai
une version "post-apocalyptique" de cette même illustration d'ici peu.
[ENG] A short glimpse of what I've done for Sonia Delhaye's short film, Garden of Eden. This picture is a kind of mental projection of the
main character called Alice. I partially used Hieronymus Bosch and Jacob Adriaensz Backer 's paintings as references concerning
the aspect of the perspective.
I'll post a post-apocalyptic version of this picture soon.
Mercredi 16 janvier 2008
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
0
[FR] Cela faisait un moment que je n'avais pas mis ce blog à jour, faute de temps, principalement.
Pour me rattraper, voici certains des derniers visuels que j'ai réalisés. Il s'agit pour commencer de la pochette du prochain disque du musicien français
Thotho (
www.myspace.com/thothospaced). Le disque devrait sortir d'ici une semaine en édition limitée.
[ENG] It's been a while since I made an update on this blog. That's mainly because of a great lack of time. Here are a few of my last illustrations in
order to make up myself. To begin with, here is the CD cover of the french musician Thotho (
www.myspace.com/thothospaced). It
should be available within a week but in a very limited edition.
[FR] Ensuite, un petit essai pour un projet de parcours audio-visuel traitant d'oiseaux imaginaires en collaboration avec deux musiciens Dijonnais
(dont
Thotho, justement). Je vous en reparlerai sûrement bientôt !
J'espère pouvoir faire de nouvelles mises à jour d'ici peu mais si ce n'est pas le cas, je vous souhaite avec un peu d'avance de très bonnes fêtes de fin d'année !
[ENG] Then, a test for an audio-visual exhibition about imaginary birds I'll run with two musician (one being, as matter of fact,
Thotho
himself). I'll surely talk about it quite shortly !
I do hope that I'll make some more updates in the coming weeks but if I don't, I already wish you a merry christmas !
Dimanche 9 décembre 2007
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
0
[FR] Une petite image datant de quelques semaines.
[ENG] A few weeks old picture.
Mercredi 31 octobre 2007
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
0
[FR] En guise de teaser, je vous propose le titre d'ouverture du court-métrage "Ivy" sur lequel j'ai eu le plaisir de travailler en compagnie de
Roxanne Gauthier et Damien Maheu. Plus d'info sous peu !
[ENG] Here is the opening title of the short movie "Ivy" on which i had the pleasure to work with Roxanne Gauthier and Damien Maheu. More news to come pretty soon !
Lundi 8 octobre 2007
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
0
[FR] Image réalisée pour l'association Octarine.
Cette illustration s'inspire directement du superbe tableau "Der Wanderer über dem Nebelmeer" du peintre allemand Caspar David Friedrich (que vous pouvez voir ici) mais tire également son origine d'un rêve que j'ai eu suite au visionnement de toutes ces images qui trainent à la
télévision ou sur le web nous montrant ces terribles incendies et inondations un peu partout sur le globe.
[ENG] Image done for the french association "Octarine".
It is directly inspired by Caspar David Friedrich's superb painting "Der Wanderer über dem Nebelmeer" (which can be found here) but also comes from a dream I had after viewing these past summers on television and on the Internet, all these
terrible images of fire and rain throughout the world.
Vendredi 5 octobre 2007
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
0
I lived on the Moon
[FR] Nouvelle participation au concours d'Illustration Friday.com. Le thème de cette semaine est "Lune". Cette illustration est tirée du travail que j'ai effectué pour l'album Tales
And Dreams de Kwoon.
[ENG] New submission to Illustration Friday.com weekly challenge, "Moon" being this week theme. This illustration comes from the work I've done for Kwoon's album, Tales and Dreams.
Vendredi 27 juillet 2007
-
Par Aurélien Police
-
Publié dans : Illustrations
9
