Le court-métrage de Pascal Chind, Coupé Court, sur lequel j'ai eu le plaisir d'officier en tant que directeur artistique sera diffusé dès demain (jeudi 14 juin) sur la chaîne 13eme Rue à 22h25.

J'invite donc les éventuels abonnés au câble ou, que sais-je, au satellite voire au réseau photofluidique à jeter un oeil à cette super-production retrofuturesque !

Pour en savoir plus : http://www.freshline-production.com/courts.html?film=coupe_court

[FR] Le groupe de post-rock Kwoon pour lequel j'avais eu le plaisir de réaliser les illustrations de son premier album, Tales and Dreams, vient de sortir son tout premier clip. Réalisé par le graphiste Yannick Puig, I lived on the Moon est un vrai petit bijou d'animation. Je vous invite de suite à le visionner !

[ENG] The post-rock band Kwoon for whom I had the pleasure to realize the illustrations of their first record, Tales and Dreams, have just made their first video-clip. Directed and animated by Yannick Puig, I lived on the Moon is simply beautiful. I do suggest you to watch it at once !

Eh bien voilà, l'avant-première tant attendue de Coupé Court a eu lieu ce jeudi 3 mai au Drugstore Publicis des Champs-Elysées.
Pas loin de 400 personnes sont venues assister à la projection du film de Pascal Chind.

Petit résumé en image :


16 heures, arrivée sur les Champs-Elysées après être parti de Dijon aux aurores (midi....).


Aux pieds de l'Arc de Triomphe, nous découvrons le Drugstore Publics où aura lieu la projection du court métrage Coupé Court. La production a vu les choses en grand.


Autre vue du Drugstore Publicis, un peu sombre, certes...


L'heure approche peu à peu, les invités commencent à affluer et à patienter devant l'entrée du cinéma.


Les portes sont ouvertes, les fauves sont lachés et la grande salle du Durgstore Publicis se remplit rapidement. On compte près de 400 personnes (navré pour le flash aveuglant et les yeux rouges de lapin...).


Christophe Servell, le producteur, puis Pascal Chind, le réalisateur, remercient l'équipe qui a participé à la création de Coupé Court (c'est la minute chevilles qui gonflent pour ma part).
Près de 150 personnes ont été impliquées dans la réalisation de ce court métrage.

De gauche à droite :
Christophe Servell, le producteur de Coupé Court (Freshline Production).
Pascal Chind, le réalisateur.
Christophe Fluder, le comédien qui incarne Tom dans le film.
Chris Egloff, l'interprète de Ricky John.
Et au premier plan : une chevelure anonyme...

Et c'est tout !

Pour ceux qui souhaitent voir Coupé Court, il tournera dans divers festivals à venir mais sera déjà visionnable sur la chaîne 13eme Rue le 14 juin dans la soirée (horaire à confirmer).

Merci à Pascal de m'avoir proposé de rejoindre l'équipe et de m'avoir permis d'apposer ma "patte" sur son film. Ce fut une expérience très enrichissante et très valorisante de voir ainsi mon travail et mes idées adaptés pour le grand écran ! Je devrais pouvoir publier d'autres photos ainsi qu'une vidéo de cette avant-première sous peu. Stay tuned, comme on dit.

[FR] Les compères Pascal Chind et Jules César Bréchet viennent de co-réaliser le nouveau clip de Paddy Sherlock, Tsarkozy. Je vous invite à aller le visionner ici-même et ainsi de découvrir cette libre (et drôle) adaptation d'Orange Mécanique ! Pour ma part, je leur ai juste donné un coup de main en pastichant l'affiche du même film pour la jaquette du DVD du clip.

[ENG] Pascal Chind and Jules César Bréchet have just directed Tsarkozy, Paddy Sherlock's new video clip. You can watch it here and discover how they got freely inspired by A Clockwork Orange. I helped them making the DVD cover which parodies the very same movie.