[Who?]

Né en 1978, Aurélien Police est illustrateur indépendant et exerce dans divers domaines comme la réalisation de pochettes de disques, d'illustration d'articles de presse ou de couvertures de romans pour des éditeurs et des groupes internationaux ou encore l'illustration jeunesse. Il s'intéresse également au cinéma et étend son champ d'action à la direction artistique de courts métrages ou de films d'animation. Il se sert de l'outil informatique comme d'un creuset pour y mêler toutes sortes de matières premières, brouillant les frontières entre différents média pour donner à ses images un rendu graphique qui lui est propre. Flirtant avec de nombreuses thématiques souvent associées au fantastique, au polar ou au merveilleux, il décline au travers de ses illustrations une vision toute personnelle de ces genres.

   

Contact :

aurelien.police[at]wanadoo.fr

 

 

[Books]

http://www.aurelienpolice.com/sam-blog.jpg

Sam 

  Jérôme Noirez

Aurélien Police

© Gulf Stream éditions.

 

Rechercher

 

[W3C]

  • Flux RSS des articles

 

Illustrations

Illustration Friday - Submission - Cars

danse-blog.jpg  

[FR] Nouvelle participation au concours d'Illustration Friday.com. Le thème de cette semaine est "Voitures". Cette image a été réalisée pour la couverture du roman "La Danse du Phoque" d'Andreï Ranine, Iceberg Editions (2005).

[ENG] New submission to Illustration Friday.com weekly challenge, "Cars" being this week theme. This picture has been made for Andreï Ranine's cover book, "La Danse du Phoque", Iceberg Editions (2005).


Dimanche 27 mai 2007 7 27 /05 /2007 11:49
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Ophélie

ophelie-blog.jpg  

[FR] Une nouvelle réalisation pour le compte des Monuments Nationaux. Cette fée aquatique sera imprimée grandeur nature sur un support souple puis placée sous les eaux de la rivière traversant le parc du château de Fougères-sur-Bièvre.

[ENG] Another piece of work for the french Monuments Nationaux. This water fairy will be printed in natural size on a flexible cover then placed a few centimeters under the water of the castle of Fougères-sur-Bièvre's river.

Vendredi 25 mai 2007 5 25 /05 /2007 12:27
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Clock - In Stores

clock-digipack-thb2.jpg  

[FR] A l'occasion de la sortie officielle de l'album Le Manifeste des Hommes-Briques du groupe Clock, je vous propose de découvrir certains des visuels que j'ai réalisés pour ce disque. Pour en savoir plus sur Clock : www.myspace.com/clockgriville et www.clock.fr.

[ENG] Clock's new album, Le Manifeste des Hommes-Briques, is now in stores. Here are some of the works I made for this disc. More informations about Clock on www.myspace.com/clockgriville and www.clock.fr.
Mardi 8 mai 2007 2 08 /05 /2007 11:53
- Publié dans : Illustrations
- Voir les commentaires - Recommander

Voss - Dans les bacs le 18 mai

[FR] A l'occasion de la sortie le 18 mai prochain de l'album Evolution/Revolution du groupe  Voss, je vous présente l'intégralité du travail que j'ai effectué sur ce disque (digipack et livret). Pour écouter des extraits de cet album, le groupe dispose d'une page MySpace.

[ENG] Since Voss's album Evolution/Revolution'll be available on May 18, I present you the whole work I executed on this record (digipack and booklet). To hear some tracks of this album, please visit the band's MySpace page.

Vendredi 13 avril 2007 5 13 /04 /2007 16:47
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Coupé Court - Personnages/Characters







[FR] Voici les derniers visuels que j'ai réalisés qui accompagneront la promotion du court métrage Coupé Court de Pascal Chind. L'avant première du film aura lieu à Paris le 3 mai (2007 of course) au Publicis Drugstore Cinemas sur les Champs-Elysées (on ne se refuse rien).

[ENG] Here are the last pictures I've made for the promotion around Pascal Chind's short movie, Coupé Court. It'll be played in Paris in the Publicis Drugstore Cinemas located on the "Champs-Elysées" the third of may (2007, of course).

Jeudi 12 avril 2007 4 12 /04 /2007 14:25
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

La Fée des Eaux Dormantes


[FR] Je travaille actuellement pour le compte des Monuments Nationaux sur un projet de parcours audio-visuel au sein du château de Fougères sur Bièvre, la thèmatique de ce parcours étant la fée médiévale. Cette image servira principalement pour la communication autour de cet événement.

[ENG] I currently work for the french "Monuments Nationaux" on an audio-visual visit project set in the castle of Fougères sur Bièvre, the theme being the medieval faiery. This picture will serve for all the communications linked to this event.

Mercredi 11 avril 2007 3 11 /04 /2007 18:03
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Neo Feles Propulsare - Print

[FR] L'image Neo Feles Propulsare présentée ici-même il y a peu, est désormais disponible sous forme de cartes postales ou d'affiches sur le site Deviantart. N'hésitez pas à jeter un oeil !

[ENG] The picture Neo Feles Propulsare I presented in this very blog a few days ago is now available as postcards or posters on Deviantart website. Feel free to have a look !

Lundi 9 avril 2007 1 09 /04 /2007 16:29
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Illustration Friday - Submission - Green

[FR] Nouvelle participation au concours d'Illustration Friday.com. Le thème de cette semaine est "Vert".

[ENG] New submission to Illustration Friday.com weekly challenge, "Green" being this week theme.

Vendredi 6 avril 2007 5 06 /04 /2007 14:44
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Neo Feles Propulsare


[FR] Un ancien concept d'illustration un peu remis aux goûts du jour. PS : Attention, il marche au charbon et laisse des tâches noires sur les tapis.

[ENG] An old pic concept I've updated a bit. PS : Beware, it works with coal but makes some black stains on your carpet.

Vendredi 30 mars 2007 5 30 /03 /2007 05:59
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Coupé Court - Tom



[FR] Après Wang, voici un nouveau personnage tiré de Coupé Court : Tom. Tom est donc le personnage principal de cette histoire et offre une nature de caractère très différente de celles des autres personnages qu'il aura à cotoyer. Plus naïf, plus rêveur et terriblement amoureux, toutes ces différences s'ajoûtant à sa petite taille feront de Tom la cible de très mauvais tours. Tom est interprété par le comédien Christophe Fluder.

[ENG] After Wang, here is a new character from Coupé Court : Tom. Being the main character of the story, Tom's nature is very different from all the other characters he'll have to deal with. More naive, more dreamer and deeply in love, these differences added to his short height  will play him some really bad tricks. Tom is played by the actor Christophe Fluder.

Mardi 27 mars 2007 2 27 /03 /2007 09:50
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Illustration Friday - Submission - Wired


[FR] Nouvelle participation au concours d'Illustration Friday.com. Le thème de cette semaine est "Câblé".

[ENG] New submission to Illustration Friday.com weekly challenge, "Wired" being this week theme.

Vendredi 9 mars 2007 5 09 /03 /2007 15:27
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Coupé Court - En route !


[FR] Le court-métrage Coupé Court de Pascal Chind sur lequel j'ai travaillé en tant que directeur artistique est enfin terminé ! Le film va désormais faire son petit bonhomme de chemin à travers les Festivals (il sera notamment présenté à la selection du festival de Cannes sous peu) et sera également diffusé sur 13eme Rue. Je posterai régulièrement une petite plaquette présentant chacun des personnages principaux du film. Nous débutons donc aujourd'hui avec Wang, personnage muet et inquiétant, assistant du chirurgien repenti Fritz. To be continued...

[ENG] Pascal Chind's short movie Coupé Court on which I worked as artistic director is finally finished ! The movie will now be sent to various festivals (including Le Festival de Cannes) and broadcasted on television. I'll regularly post some images depicting the main characters of Coupé Court.  Here is Wang (see the picture above), a dumb and troublesome character, who is the assistant of Fritz, the retired surgeon... To be continued...

Jeudi 8 mars 2007 4 08 /03 /2007 19:56
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Mémoires d'un Automate


[FR] C'est avec soulagement et aussi un peu de fierté il faut l'avouer, que je viens de terminer la rédaction de mon projet de roman graphique, Mémoires d'un Automate. J'ai également réalisé quelques planches pour tester mes idées de mise en page et l'intégration des illustrations. Quelques relectures sont encore à prévoir puis ce sera alors le grand saut pour trouver un éditeur. Je croise donc les doigts et espère pouvoir vous donner de bonnes nouvelles prochainement.

[ENG] It is with relief and a bit of pride I must admit, that I've just finished writing my graphic novel project entitled Memories of an Android.  I've also realized a few illustrated pages so as to test the integration of the text with the pictures. I may need some more second readings and then I'll start searching for a publisher.  I do hope that I'll give you good news about it pretty soon.  

Mardi 27 février 2007 2 27 /02 /2007 21:19
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Clock - Artwork preview

[FR] Mon travail sur le premier album du groupe Clock touche à sa fin. Voici donc la couverture et le dos du Digipack de l'album "Le Manifeste des Hommes-briques". Sortie prévue : mars 2007.

[ENG] My work on Clock's first album is nearly over. Here are the front and back designs of their album entitled "Le Manifeste des Hommes-briques". Release date : march 2007. 

Vendredi 23 février 2007 5 23 /02 /2007 15:14
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Illustration Friday - Submission - Gravity


[FR] Nouvelle participation au concours d'Illustration Friday.com. Le thème de cette semaine est "Gravité". Cette image est tirée du livret que j'avais réalisé pour le groupe Kwoon.

[ENG] New submission to Illustration Friday.com weekly challenge, "Gravity" being this week theme. This picture is taken from the band Kwoon's booklet I worked on.

Samedi 17 février 2007 6 17 /02 /2007 13:02
- Par Aurélien Police - Publié dans : Illustrations
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés