[FR] Cette illustration est inspirée du roman La Foire des Ténèbres de Ray Bradbury.
[ENG] This illustration was inspired by Ray Bradbury's novel, Something Wicked This Way Comes.
[FR] Le tome 3 de Féerie pour les Ténèbres de Jérôme Noirez, Le Carnaval des Abimes, vient tout juste de paraître et devrait donc être disponible chez votre libraire.
J'ai eu le plaisir de faire la couverture de ce roman qui vient boucler une trilogie originale et détonante dans le milieu quelque peu figé de la Fantasy.
Je ne peux que vous conseiller de vous procurer les tomes précédents si vous ne les avez pas encore lus.
A l'occasion de la sortie de ce roman, le site de l'éditeur, Nestiveqnen arbore la trogne de Gregnotte, l'une des héroïnes principales du récit.
[ENG] Third volume of Jérôme Noirez's trilogy Féerie pour les Ténèbres, Le Carnaval des Abîmes, is now on sale.
I had the pleasure to realize the cover of this most original novel which gives a new breath to Fantasy literature.
Along with this realease, the Editor's website, Nestiveqnen, exposes the main character Grenotte's pouting face.
[FR] Peu à peu, le tout prend forme.
[ENG] Step by step, everything fits together.
[FR] Le photographe Aurélien Pallier-Colinot nous a livré de nouveaux clichés pris lors du tournage de Coupé Court, le court métrage de Pascal Chind sur lequel j'officie également. Je vous invite donc à visionner la galerie que j'ai ouverte exclusivement pour ces quelques photos.
A noter que la post-production du film devrait débuter sous peu, le traitement et les effets spéciaux étant assurés par la société Mikros.
[ENG] Photograph Aurélien Pallier-Colinot has given us some new photos taken during the shooting of Coupé Court, Pascal Chind's short movie I'm working on. Feel free to have a look at this online photo gallery I've just created.
Coupé Court's post-production should also begin quite soon and will be realized by Mikros Society.
[FR] Il y a de ça quelques mois, j'avais réalisé plusieurs illustrations pour l'éditeur Américain de Comics Platinum Studios. Ces images devaient accompagner de façon publicitaire le lancement d'une nouvelle série dont je ne peux hélas pas vous dire grand chose, ayant signé un charte de confidentialité.
Quoi qu'il en soit, cet important projet qui doit être publié courant 2007, est encore en évolution, c'est pourquoi l'on m'a demandé cette semaine de réaliser trois nouvelles images.
En attendant de pouvoir vous en dire plus, je vous invite donc à visiter le site de l'éditeur (et moi je retourne bosser !).
[ENG] A few months ago, I was asked to realize some pictures for the American Comics editor Platinum Studios. These illustrations were aimed to be used as advertisement along with the realease of the Comics. Alas, having signed a NDA, I can't tell much about it.
Anyway, this important project which should be realeased in 2007 still evolves and that's why they asked me to do some more illustrations for them.
Until further news, I suggest you to pay a visit to Platinum Studios' website (and I go back to work !).
[FR] Mon travail sur le visuel de Voss avance peu à peu. Voici les dernières modifications en date présentant la couverture et le dos du disque. Je vais pouvoir désormais m'atteler aux illustrations intérieures du digisleeve.
D'ici je peu, je réaliserai également le site web du modèle américain Hilary Keller où elle exposera notamment ses photographies. D'autres news à ce sujet prochainement.
[ENG] Here are my last modifications on Voss's album showing its front and back pictures. For now, I'll have to illustrate the inner pages of the digisleeve.
I've also been asked to work on Hilary Keller's website where she'll expose her model photographies and many more things. I'll give you other news about it quite soon.
[FR] Voici la nouvelle couverture pour le groupe Voss. Elle subira encore quelques modifications, principalement au niveau du fond de l'illustration avec l'ajoût d'un environnement urbain.
Ah, et quelque chose qui n'a rien à voir : si avez de l'argent à dépenser et surtout l'envie irrésistible de me faire un cadeau (on ne sait jamais !), voici un ordinateur qui ne manquera pas de combler les amateurs de Steampunk.
[ENG] This is the new cover for the band Voss. It'll surely have a lot more modifications in a near future just like the integration of a urban background.
And now something completely different : If you have money to spend and if you deeply wish to make me a present, here is a computer that every Steampunk fans should fall in love with.
[FR] Voici une potentielle illustration pour la couverture du prochain album du groupe Free's b.
Ce visuel, s'il est retenu, servira également pour des affiches. On y retrouve les idées déjà abordées dans les autres illustrations du CD : un mix entre la modernité et des thématiques plus tribales.
[ENG] Here is an eventual illustration which should be used as a cover for Free's b 's next album. It should also be used for posters if the band validates it.
Just like the other previous illustrations I made for the CD, I tried to mix the ideas of modernism and tribalism.
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
More illustrations on :