[FR] Dernière illustration personnelle en date. Ayant de moins en loins de temps à consacrer à mon travail personnel, je ressens assez souvent le besoin, lorsque je décide de faire quelque chose qui ne soit pas lié à une commande professionnelle, de faire des images comportant un semblant de message, ou du moins, qui s'inscrit dans un contexte souvent proche de notre actualité. Ici, je pense que l'image parlera d'elle-même.

[ENG] One of my last personal work. Having very little time for my personal work, I often feel the need to illustrate something with a meaning, or at least, whose context will have somes echoes with our own world. Concerning this very picture, I think it speaks for it-self.