[FR] Illustrateur, Aurélien Police travaille dans plusieurs domaines passant de la réalisation de
pochettes de disque à la couverture de roman, illustration d'articles de presse ou de jeux de rôle. Son travail étant quasi exclusivement axé sur le numérique, il se sert de l'outil informatique
comme d'un creuset pour y mêler toutes sortes de matières premières allant de la photographie aux scans de peintures, dessins...
Son univers proche du steampunk reflète ce mix de technique en abordant des thèmes où le mécanique rime avec l'organique au sein d'un univers résolument urbain.
[ENG] Illustrator, Aurélien Police, works in various fields, from the making off of disc jackets to books covers and illustrations of press articles or RPG. His work being almost entirely based on numeric creation, he uses computer technology as a melting pot to mix all sorts of raw materials from photography to scanning of paintings and drawings. His world, close to the SteamPunk style, reflects this mixing of techniques thus tackling themes in which mechanics rhymes with organic within an urban universe.
[FR] Je viens de recevoir quelques photos du décor qu'utilise le groupe Clock lors de ses
prestations live. Trois grandes bannières y reprennent des bâtiments tirés des visuels du
disque, Le Manifeste des Hommes-Briques, que j'avais illustré pour eux. Alors en attendant de les voir sur scène, je vous convie à découvrir ces quelques clichés réalisés par Sam ainsi qu'à en apprendre un peu plus sur ce groupe en visitant le site qui lui est
dédié.
[ENG] I've just received a few photographs showing the decoration used by the band Clock
during its shows. Buildings taken from the artworks I did for their record, Le Manifeste
des Hommes-Brisques, have been printed on three huge banners and displayed throughout the scene. I do invite you to discover these pictures by Sam and to learn a bit more about Clock on this website.
Aucun commentaire pour cet article
| Novembre 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | |||||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
|
||||||||||