[FR] Illustrateur, Aurélien Police travaille dans plusieurs domaines passant de la réalisation de
pochettes de disque à la couverture de roman, illustration d'articles de presse ou de jeux de rôle. Son travail étant quasi exclusivement axé sur le numérique, il se sert de l'outil informatique
comme d'un creuset pour y mêler toutes sortes de matières premières allant de la photographie aux scans de peintures, dessins...
Son univers proche du steampunk reflète ce mix de technique en abordant des thèmes où le mécanique rime avec l'organique au sein d'un univers résolument urbain.
[ENG] Illustrator, Aurélien Police, works in various fields, from the making off of disc jackets to books covers and illustrations of press articles or RPG. His work being almost entirely based on numeric creation, he uses computer technology as a melting pot to mix all sorts of raw materials from photography to scanning of paintings and drawings. His world, close to the SteamPunk style, reflects this mixing of techniques thus tackling themes in which mechanics rhymes with organic within an urban universe.
[FR] Je vous en parlais déjà il y a quelques semaines mais cette fois, ça y est, le parcours audio-visuel La Fée des
Eaux Dormantes situé au château de Fougères-sur-Bièvre est officiellement ouvert au public depuis le 30
juin dernier.
Vous pourrez découvrir au travers de 9 mises en scène au coeur du château, des oeuvres sonores, des installations, des jeux de lumière et des illustrations en trompe l'oeil qui
s'inspirent librement de la légende de la Fée Mélusine.
Pour les curieux, un site entièrement dédié à ce parcours est consultable à cette adresse : www.phrenologik.com/eaux-dormantes
Je vous propose également en fin de note quelques fonds d'écran réalisés par mes soins tirés du travail que j'ai effectué pour le parcours.
[ENG] I already made a note a few weeks ago about the audio-visual exhibition, La Fée des Eaux Dormantes, set in the castle of Fougères-sur-Bièvre in France, but it is now officialy open to the public since the 30 of june.
This exhibition offers through 9 settings sound and music works, artistic installations, plays of light and illustrations in "trompe l'oeil", all of them being freely inspired by the legend
of the Fairy Mélusine.
For the curious ones, a whole website dedicated to this exhibition is available at this adress : www.phrenologik.com/eaux-dormantes
You will also find at the end of this note a few wallpapers showing some of the illustrations I did for the exhibition.

1024x768
1280x960

1024x768
1280x960

1024x768
1280x960

1024x768
1280x960

1024x768
1280x960
| Novembre 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | |||||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
|
||||||||||