[Who?]

 

[FR] Illustrateur, Aurélien Police travaille dans plusieurs domaines passant de la réalisation de pochettes de disque à la couverture de roman, illustration d'articles de presse ou de jeux de rôle. Son travail étant quasi exclusivement axé sur le numérique, il se sert de l'outil informatique comme d'un creuset pour y mêler toutes sortes de matières premières allant de la photographie aux scans de peintures, dessins...
Son univers proche du steampunk reflète ce mix de technique en abordant des thèmes où le mécanique rime avec l'organique au sein d'un univers résolument urbain.

[ENG] Illustrator, Aurélien Police, works in various fields, from the making off of disc jackets to books covers and illustrations of press articles or RPG. His work being almost entirely based on numeric creation, he uses computer technology as a melting pot to mix all sorts of raw materials from photography to scanning of paintings and drawings. His world, close to the SteamPunk style, reflects this mixing of techniques thus tackling themes in which mechanics rhymes with organic within an urban universe.

 

 

[W3C]

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0

 

Free's b - Preview

[FR] Voici trois des images qui illustreront (sous réserve de modification) les pages intérieures du prochain album du groupe Free's b. Je devrais pouvoir vous soumettre sous peu la couverture de cet album.

[ENG] These three pictures illustrate some on the inner pages of Free's b next album. (they may be modified before the release). I should post the album cover on this very blog quite soon.


[FR] Il y a quelques jours, je vous présentais une proposition de couverture pour le groupe de fusion, Voss, ne sachant pas si j'allais être retenu pour travailler sur ce projet. La nouvelle étant tombée en fin de semaine dernière, j'ai donc été choisi pour réaliser les illustrations de leur prochain disque. Je devrais pouvoir vous fournir des news supplémentaires sous peu.

[ENG] A few days ago, I posted a cover for the fusion band, Voss, knowing not if I would be working on this project or not. Last tuesday I was finally told that I was going to illustrate their album. I might give you some more news quite soon.

Dimanche 22 octobre 2006
par Aurélien Police publié dans : Illustrations
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Retour à la page d'accueil
Contact - C.G.U. - Signaler un abus