[Who?]

 

[FR] Illustrateur, Aurélien Police travaille dans plusieurs domaines passant de la réalisation de pochettes de disque à la couverture de roman, illustration d'articles de presse ou de jeux de rôle. Son travail étant quasi exclusivement axé sur le numérique, il se sert de l'outil informatique comme d'un creuset pour y mêler toutes sortes de matières premières allant de la photographie aux scans de peintures, dessins...
Son univers proche du steampunk reflète ce mix de technique en abordant des thèmes où le mécanique rime avec l'organique au sein d'un univers résolument urbain.

[ENG] Illustrator, Aurélien Police, works in various fields, from the making off of disc jackets to books covers and illustrations of press articles or RPG. His work being almost entirely based on numeric creation, he uses computer technology as a melting pot to mix all sorts of raw materials from photography to scanning of paintings and drawings. His world, close to the SteamPunk style, reflects this mixing of techniques thus tackling themes in which mechanics rhymes with organic within an urban universe.

 

 

[W3C]

  • Flux RSS des articles

 

Mémoires d'un Automate


[FR] C'est avec soulagement et aussi un peu de fierté il faut l'avouer, que je viens de terminer la rédaction de mon projet de roman graphique, Mémoires d'un Automate. J'ai également réalisé quelques planches pour tester mes idées de mise en page et l'intégration des illustrations. Quelques relectures sont encore à prévoir puis ce sera alors le grand saut pour trouver un éditeur. Je croise donc les doigts et espère pouvoir vous donner de bonnes nouvelles prochainement.

[ENG] It is with relief and a bit of pride I must admit, that I've just finished writing my graphic novel project entitled Memories of an Android.  I've also realized a few illustrated pages so as to test the integration of the text with the pictures. I may need some more second readings and then I'll start searching for a publisher.  I do hope that I'll give you good news about it pretty soon.  

Mardi 27 février 2007
par Aurélien Police publié dans : Illustrations
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Retour à l'accueil
Contact - C.G.U. - Signaler un abus